Lenguando en Londres: el español cruzando fronteras.

Xosé, Antonio y Eduardo son los creadores de Lenguando, que junto con el resto de su equipo, pusieron en marcha estas jornadas o encuentros para entusiastas de la lengua. Este mes han decidido salir de viaje y celebrar su primer edición en la capital británica, de la mano de Valeria Aliperta, así que no hagan planes porque este septiembre Lenguando les cita ¡nada más y nada menos que en Londres!

 

Os contamos todos los detalles en la genial entrevista que nos ha concecido el equipo de Lenguando. 

1.  Nosotras hemos hecho las tareas, y os hemos estudiado a conciencia, pero para alguien que no tenga ni idea de que va todo ésto, ¿podríais explicar que es Lenguando?

Lenguando es un lugar de encuentro de los profesionales y aficionados a las lenguas en toda su extensión. Desde el programador autónomo a la persona que disfruta aprendiendo la etimología de una palabra, y siempre incidiendo más en el aspecto comunicativo que en el correctivo. No nos reunimos para lamentarnos de que cada vez se escriba peor, sino para aprender a comunicarnos mejor y de paso a compartir todos los trucos y aprendizajes de nuestra profesión.

2.    Las grandes iniciativas y proyectos tienen grandes personas y equipos detrás. Nos hemos quedado un poco apabulladas investigando sobre el equipo de Lenguando porque hemos encontrado filólogos, editores, traductores, profesores, lingüistas y un sinfín de atributos más que nos cuesta retener. ¿Podéis contarnos cómo surgió Lenguando, quién o quiénes son los culpables de todo esto y el equipo del que os rodeáis?

Xosé, Eduardo y Antonio, ls gurús de Lenguando.

Surgió de una necesidad interna y del encuentro casual con Antonio Martín, de Cálamo & Cran. Nos juntamos un filólogo que había cruzado a nado el río para acercarse a la tecnología y un técnico que a trancas y barrancas cruzó el río para trabajar con el lenguaje. Se nos ocurrió que, si a nosotros nos había interesado el trayecto, seguramente habría otros interesados también. Poco después se incorporó Xosé Castro, que nos dio el empujón definitivo. A partir de ahí, Gloria Gil, Elena Álvarez y Elena del Olmo son las que han ido impulsando el día a día y lo han hecho posible, junto con nuestros fieles seguidores, alguno de los cuales han venido a todas las ediciones.

3.    Hemos podido ver que contáis con distintas modalidades, como Lengua & Té y Microlenguando. ¿En qué consisten? Y no solo eso, sino que a raíz de las conferencias y talleres han nacido algunas nuevas iniciativas. ¿De qué se tratan?

Lengua & té o lengua’n té es un juego de palabras y consiste en organizar reuniones informales mensuales de una tarde en diferentes ciudades para charlar tranquilamente sobre la lengua o la escritura, mantener el contacto y hacer nuevos amigos. Son una especie de tertulias abiertas y diferentes donde el tema lo configuran los asistentes y sus experiencias o intereses.

Los Microlenguandos son cursos de una tarde sobre alguna de las materias impartidas en Lenguando.

Y el resto de iniciativas son proyectos que han surgido a partir del encuentro de asistentes en Lenguando.

4.    Ahora que todo el mundo se hace una idea de lo que nos traemos entre manos, contadnos… ¿Qué tenéis preparado para el día 13 y 14 en Londres? Creemos que la vais a liar muy gorda (risas).

Para nosotros es muy especial. Londres es la metrópoli clásica del mundo. Y venir a Londres como organizadores de algo nos parece, o al menos a mí me lo parece, bastante alucinante. Vamos a traer a un grupo de compañeros de profesión que van a contar sus experiencias y las cosas que han aprendido y les han servido para desarrollar su profesión.  Enseguida conectaremos entre todos y los asistentes se volverán locos para ir a varios talleres a la vez y para tratar de charlar con la mayor cantidad posible de asistentes. Por cierto, que algún juego haremos sobre esto de hablar con todo el mundo.  El resultado final son muchas ganas de hacer cosas nuevas y de aplicar lo aprendido en el trabajo diario. Más que aprender cosas, se sale con nuevas ideas. Y, eso sí, con muchas ganas de apuntarse al siguiente Lenguando.

5.    Sabemos que no es la primera ni última edición de Lenguando, pues ya hubo anteriores en Madrid, Valencia… ¿Por qué Londres esta vez? ¿Qué os ha llevado a dar el salto internacional, por llamarlo así? (¡Qué bien suena, oye!).

Dos cosas: unas ganas locas de salir y demostrar que nuestra vocación es internacional y el apoyo de la organizadora local, Valeria Aliperta, de Rainy London, que en Madrid nos dijo que quería organizar uno en Londres y aquí estamos. La lengua es universal y, aunque no solo hablamos español en los encuentros, la comunidad española está muy distribuida por el mundo. A nivel particular, como Molino de ideas, fue un shock organizar un encuentro en París y descubrir que fuera se valoraba más lo que hacíamos fuera que aquí dentro. Así que, a partir de entonces, ¡a salir y a ver mundo! ¿Pero qué vamos a contar al colectivo de personas que ya han dado el salto permanente a vivir allí?

6.    Hemos leído recientemente estas semanas  un par de artículos, que decían fundamentalmente: 1- que el español es una de las lenguas que más ha crecido en Reino Unido durante los dos últimos años y 2- que será la lengua no inglesa más estudiada en los colegios de ahora en adelante, en lo que culpa ha tenido el denominado “Efecto Messi”. ¿ Qué opináis de esto? Creeis que tiene algo que ver con el aumento de emigrantes españoles en UK en los últimos años?

Yo creo que todo tiene que ver, que todo suma. Junto con una decadencia brutal de España en lo político e institucional, en un país que anda de vuelta a la Edad Media, la gente de a pie está demostrando al mundo que somos capaces de muchas cosas. La América que habla español, incluyendo los Estados Unidos, el segundo país en hablantes tras México, también está dando mucha guerra. Si acertamos con algunos cambios, quizá el mundo hable mucho más español en un futuro cercano.

7.    Y para terminar, nos preguntamos, en nuestro caso en concreto, el de dos chicas que tienen un blog en el que comparten su experiencia y las de otros y tratan de servir como punto de encuentro para españoles que están pensando o piensan en ir a vivir a Inglaterra, cómo nos podría ayudar asistir a una conferencia o a algunos de los talleres de Lenguando.

¡De mil maneras! Haciendo amigos y aprendiendo un poquito de muchas cosas que podrás aplicar en el día a día: cómo mover el blog en las redes sociales, cómo orientar la redacción hacia el SEO, algunos trucos de edición… Pero, como os digo, lo mejor que os aportaría es pasar a formar parte de un grupo estupendo, que disfruta de su trabajo y comparte lo que aprende.

Y esto ha sido todo amigos, nos queda dar las gracias a los chicos de Lenguando, por su buena disposición, su cercanía, y sus ganas de hacer algo bueno. Nos quitamos el sombrero además ante tal profesionalidad, ¡soys unos cracks! Os deseamos unas jornadas llena de éxitos y momentos inolvidables ;)

Y a los demás...ya sabeis chicos, si quereis disfrutar de un par de días geniales, productivos y ante todo divertídísimos, no os perdaís ningún detalle en la página web de Lenguando, aquí podéis echarle un ojo al programa, conocer a los ponentes y comprar online vuestras entradas. Estáis a tiempo aún, ¡Sin desperdicio! ;)

 

Buena semanita chicos, ¡nos vamos viendo!